Bir fontu logoda kullanıp kullanamayacağınızı fontun lisansı belirler. SIL Open Font License ile sunulan fontlar ve Google Fonts logoda kullanılabilir. Ticari fontlarda koşullar dökümhaneye göre değişir; bazıları ayrı logo lisansı ister. Lisans metnini ve satın alma kaydını saklayın; lisanstan bağımsız bir logo için özel çizilmiş yazı düşünülebilir.
Yazı, logoların en sık kullanılan malzemesidir. Bir isim, iyi seçilmiş bir fontla yazıldığında kısa sürede bir logoya dönüşebilir. Ancak font, bir görselden farklı olarak çoğu zaman bir yazılım lisansıyla gelir ve bu lisans, fontla neler yapabileceğinizi belirler. Logo yıllarca kullanılacağı, belki tescil edileceği ve pek çok yere basılacağı için font lisansı sonradan değil, tasarım aşamasında kontrol edilmelidir. Bu yazı, açık lisanslı fontlardan ticari dökümhane lisanslarına kadar logoda font kullanımında dikkat edilecek noktaları özetliyor.
Font bir yazılımdır: lisans neyi düzenler?
Bir font dosyası, harflerin biçimini bilgisayara tarif eden bir yazılımdır. Font lisansı bu nedenle iki ayrı şeyi düzenleyebilir: font dosyasının kendisiyle ne yapılabileceğini (kurmak, paylaşmak, değiştirmek, yazılıma gömmek) ve fontla üretilen işlerin nasıl kullanılabileceğini (baskı, web, logo, ürün).
Logo açısından önemli olan ikinci kısımdır. Birçok lisans, fontla üretilmiş bir görselin serbestçe kullanılmasına izin verir; bazıları ise logo ya da marka kullanımını ayrı bir lisansa bağlar. Adobe da bu ayrıma dikkat çekiyor: Adobe Fonts SSS'si yalnız Adobe hesabı üzerinden eklenen fontlar için geçerlidir; bilgisayarın font klasörüne yüklenmiş fontlar kendi son kullanıcı sözleşmelerine tabidir ve lisans soruları için doğrudan dökümhaneye başvurulması gerekir 4. Yani "bilgisayarımda vardı" bir lisans dayanağı değildir.
Açık lisanslı fontlar: SIL Open Font License
SIL Open Font License (OFL), açık kaynaklı fontlarda en sık kullanılan lisanslardan biridir. Lisans metni, font yazılımının kullanılmasına, incelenmesine, kopyalanmasına, birleştirilmesine, gömülmesine, değiştirilmesine, yeniden dağıtılmasına ve değiştirilmiş ya da değiştirilmemiş kopyalarının satılmasına izin verir; ancak font yazılımının kendi başına satılmasını yasaklar 1. Değiştirilmiş sürümlerin, telif sahibinin yazılı izni olmadan ayrılmış font adını (Reserved Font Name) kullanamayacağını da düzenler 1.
Logo için daha doğrudan yanıtı OFL-FAQ veriyor. SIL'in yayımladığı bu SSS'ye göre OFL lisanslı fontlar logo dahil her türlü tasarım işinde kullanılabilir ve bunun için ek bir lisans ya da izin gerekmez 2. Aynı belge, fontla üretilen grafiğin yazarı ve telif sahibinin siz olmaya devam ettiğini; lisansın diğer koşullarının yalnız fontun kendisi yeniden dağıtıldığında, paketlendiğinde ya da değiştirildiğinde devreye girdiğini belirtiyor 2. Logoda font adının ya da yazarının belirtilmesi de zorunlu değil 2.
Dikkat edilecek nokta, logo dosyasıyla font dosyasını karıştırmamaktır. Logonun vektör dosyasında yazılar dış hatlara dönüştürülmüşse ortada bir font dosyası dağıtılmaz. Font dosyasının kendisini teslim paketine eklemek ya da değiştirerek yeni bir font üretmek ise lisansın ilgili koşullarına tabidir.
Google Fonts
Google Fonts'un SSS sayfası, kütüphanedeki tüm fontların açık kaynaklı olduğunu ve bir bedel ödemeden kullanılabildiğini, ticari ürünlerde ve satılan ürünlerin içinde kullanılabileceğini söylüyor 3. Logo sorusuna verilen yanıt da açık: Google Fonts herhangi bir logoda kullanılabilir 3.
Aynı sayfa, kullanım ve yeniden dağıtım koşullarının fontun lisansında belirtildiğini, en yaygın lisansın SIL Open Font License olduğunu, bazı fontların ise Apache lisansı ya da Ubuntu Font License ile sunulduğunu belirtiyor 3. Bu nedenle Google Fonts'tan bir font seçtiğinizde de lisans dosyasını indirip proje klasörünüzde saklamak iyi bir alışkanlıktır.
Ticari fontlar: her dökümhanenin kuralı farklı
Ticari fontlarda tek bir kural yoktur. İki örnek bu farkı iyi gösteriyor.
Adobe Fonts: Adobe'nin SSS sayfasına göre Adobe hesabıyla eklenen fontlar logo ve diğer görseller oluşturmak için kullanılabilir 4. Oluşturulan logo telifle korunabilir ya da marka olarak tescil ettirilebilir; ancak logoda kullanılan fontlar ve yazı karakteri tasarımları telif ya da marka olarak tescil ettirilemez 4. Dış hatlara dönüştürülmüş yazılar değiştirilebilir ve ortaya çıkan görsel ticari olarak kullanılabilir, fakat font yazılımı değiştirilemez ve dönüştürülmüş hatlardan yeni bir font üretilemez 4. Abonelik sona erdiğinde dış hatlara dönüştürülmüş ya da font verisi gömülü dosyalar doğru görüntülenmeye devam eder; canlı fonta başvuran düzenlenebilir belgeler ise eksik font uyarısı verir 4.
Ayrı logo lisansı sunan dökümhaneler: Bazı dökümhaneler logo kullanımını ayrı bir lisans türü olarak düzenler. Örneğin F37 Foundry'nin lisans sayfası, logo lisansının marka başına verildiğini, logonun birden fazla sürümü için ek lisans gerektiğini ve logo için karakterlerde ayarlama yapılmak istendiğinde önce dökümhaneyle iletişime geçilmesini istiyor 5.
Bu iki örnek bir sıralama değil, çeşitliliğin göstergesidir. Aynı fontun farklı satış kanallarındaki lisansı bile farklı olabilir. Kural basittir: logoda kullanılacak fontun, o fontu edindiğiniz kanaldaki güncel lisans metnini okuyun.
| Lisans durumu | Logoda kullanım | Dikkat edilecek nokta |
|---|---|---|
| SIL Open Font License | Ek izin gerekmez 2 | Font dosyasını değiştirip dağıtıyorsanız lisans koşulları ve ayrılmış font adı kuralı geçerli 1 |
| Google Fonts | Logoda kullanılabilir 3 | Fontun lisansı OFL, Apache ya da Ubuntu Font License olabilir; dosyayı saklayın |
| Adobe Fonts (hesapla eklenen) | Logo oluşturulabilir 4 | Müşteri canlı fontla düzenleyecekse kendi lisansı gerekir |
| Ayrı logo lisansı olan ticari fontlar | Logo lisansı satın alınarak 5 | Sürüm sayısı, marka sayısı ve karakter değişikliği koşulları |
| Kaynağı belirsiz ya da yalnız kişisel kullanıma izin veren fontlar | Ticari logo için uygun olmayabilir | Lisans belgelenemiyorsa kullanmamak en güvenli yoldur |
Özel çizilmiş yazı: lisanstan bağımsız bir logo
Font lisansı sorununu kökten çözmenin bir yolu, logonun yazısını hazır bir fontla yazmak yerine markaya özel olarak çizmektir. Bu yaklaşıma logotype ya da özel yazı (lettering) denir. Harfler yalnız o isim için tasarlandığından logo, bir dökümhanenin lisans koşullarına bağlı kalmaz.
Özel çizilmiş yazının iki ek faydası vardır. Birincisi ayırt ediciliktir: aynı hazır fontu kullanan yüzlerce marka olabilir, ama özel çizilmiş harfler başka bir yerde aynı biçimde bulunmaz. İkincisi Türkçe karakterlerdir: ç, ğ, ı, İ, ö, ş ve ü harfleri baştan isme göre çizilir.
Haklar tarafında ise özel yazı, diğer çizimler gibi telif kurallarına tabidir. 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, güzel sanat eserleri arasında güzel yazıları, grafik eserleri ve her türlü tiplemeleri sayar 6; eser niteliği ise her somut durumda hususiyet şartına göre değerlendirilir. Mali hakların size geçmesi için yazılı ve hakları tek tek sayan bir devir sözleşmesi gerekir 6. Bu konuyu logonun telif hakkı yazısında ayrıntılı anlattık.
Hazır bir font kullanmak her zaman yanlış bir tercih değildir. Lisansı açık ve logo kullanımına izin veren bir font, bütçesi sınırlı ya da hızlı başlaması gereken bir işletme için makul bir başlangıç olabilir. Karar verirken şu sorular yol gösterir: Logo uzun yıllar kullanılacak mı? Tescil düşünülüyor mu? Adın görünümünün markayı rakiplerinden ayırması bekleniyor mu? Logo birçok ajans ve tedarikçiyle paylaşılacak mı? Bu sorulara verilen yanıtlar çoğunlukla "evet" ise, özel çizilmiş yazıya ayrılan emek ileride lisans takibi ve ayırt edicilik açısından karşılığını verir. Logo türleri arasındaki farkları logo türleri yazısında bulabilirsiniz.
Bir font temel alınıp üzerinde değişiklik yapılacaksa, yukarıdaki örneklerde görüldüğü gibi o fontun lisansının buna izin verip vermediği yine kontrol edilmelidir.
Lisans kanıtını saklamak
Logoyu tasarladığınız gün lisans durumu net olabilir; ama birkaç yıl sonra bir tescil süreci, bir yatırım incelemesi ya da yeni bir ajansla çalışma sırasında aynı soru tekrar gelir. O gün elinizde olması gerekenler:
- Fontun tam adı ve sürümü: Aile adı, kesim ve dökümhane.
- Edinme kanalı: Dökümhane sitesi, bir abonelik, bir dağıtım platformu ya da açık kaynak deposu.
- Lisans metni: Satın alma ya da indirme tarihindeki lisansın PDF ya da metin kopyası.
- Satın alma kaydı: Fatura, sipariş numarası ve lisansın kimin adına olduğu.
- Kapsam notu: Lisansın logo kullanımını, sürüm ve marka sayısını nasıl düzenlediği.
- Teslim dosyalarındaki durum: Logo dosyalarında yazıların dış hatlara dönüştürülüp dönüştürülmediği.
Bu kayıtlar logo teslim paketinin bir parçası olmalıdır. Paket içeriği için logo teslim paketi sayfamıza, dosya türleri için logo dosya formatları yazısına bakabilirsiniz.
logox'un logotype ve özel yazı hizmetinde harfler markaya özel çizilir; bir font temel alınacaksa lisansı kontrol edilir ve teslimde bilgisi yazılı olarak verilir.
Sık sorulan sorular
Google Fonts'un SSS sayfası, fontların logoda kullanılabileceğini ve ticari ürünlerde de kullanılabileceğini belirtiyor. Kullanım ve yeniden dağıtım koşulları ise her fontun kendi lisansında yazar; en yaygın lisans SIL Open Font License'tır, bazı fontlar Apache ya da Ubuntu Font License ile sunulur. Kullandığınız fontun lisansını indirip saklamanız önerilir.
Bilgisayarda yüklü olması, logoda kullanım izni olduğu anlamına gelmez. Fontlar işletim sistemiyle, bir yazılımla, bir abonelikle ya da ayrı satın alınarak gelmiş olabilir ve her biri kendi lisans koşullarına tabidir. Adobe da bilgisayarın font klasörüne yüklenen fontların kendi son kullanıcı sözleşmelerine tabi olduğunu, sorular için dökümhaneye başvurulmasını söylüyor.
Kendiliğinden kalkmaz. Bazı lisanslar, dış hatlara dönüştürülmüş harflerin değiştirilmesine açıkça izin verir; Adobe Fonts bunun bir örneği. Bazı dökümhaneler ise logo için ayrı lisans ister ya da karakterlerde değişiklik için önce iletişime geçilmesini bekler. Değişikliğin miktarı değil, fontun lisans metni belirleyicidir.
Lisansa göre değişir. Adobe'nin açıklamasına göre yazıları dış hatlara dönüştürülmüş ya da font verisi uygun şekilde gömülü dosyalar için müşterinin ayrı lisansa ihtiyacı yok; ancak müşteri tasarımı canlı fontla düzenleyecekse kendi lisansına ihtiyaç duyar. Diğer dökümhanelerin koşulları farklı olabilir, teslimde bu konu yazılı olarak açıklanmalıdır.
Hazır fontla yazılmış bir logoda harflerin tasarımı fontu çizen dökümhaneye aittir ve kullanım fontun lisansına bağlıdır. Özel çizilmiş yazıda harfler yalnız o marka için çizilir; haklar, tasarımcıyla yapılan yazılı devir sözleşmesiyle düzenlenir. Böylece logo bir font lisansına bağımlı kalmaz ve aynı harfleri başka bir markanın kullanması da beklenmez.
Kaynaklar
- 1SIL International. SIL Open Font License, Version 1.1
- 2SIL International. OFL-FAQ
- 3Google Fonts. FAQ
- 4Adobe Fonts Yardım. Font licensing FAQs
- 5F37 Foundry. Information: Licensing
- 6Mevzuat Bilgi Sistemi. 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
logox Editör Ekibi
Bu yazı ekibimizin editoryal sürecinden geçti: kaynaklar tek tek doğrulandı, sayısal iddialar kaynağa bağlandı. Yayın ilkelerimiz
Logotype ve Özel Yazı
Hazır font yerine çizilmiş harfler: ayırt edici, Türkçe karakterleri düşünülmüş ve font lisansı derdi olmayan yazı logo.
